klimaschutz

Manpollo - Various Translations - Rocketdocs

Page history last edited by Baerbel Winkler 1 yr ago

Rocketdocs Homepage needs texts in different languages

English original (do not change unless the original on Rocketdocs changes - eg. with the reference to risk management instead of Pascal's wager as discussed in the Manpollo-forum - I've already taken the liberty to reflect this and settled for risk management as this will be much easier to translate anyway)

Back to Various Translations

How It All Ends

[DVDv1-HIAE]

This is the original version of How It all Ends as presented on You Tube in 2007 by WonderingMind42. In this series, high school science teacher, Greg Craven reveals a method (risk management actually) to examine the changing climate debate and set it into a question we can all understand. Greg provides rebuttles to pretty well all the arguments skeptics use to avoid dealing with the situation we now find ourselves in.

With all our sales one copy will be mailed to your elected representative. If you do not include their address, we will look it up for you.

Libraries may request free copies by emailing delivery information to info@rocketdocs.ca .

Version contains all the expansion packs. The scenes included are:

1- How It All Ends, 2 - Index, 3 - Menu, 4 - Nature Of Science, 5 - Risk Management,

6 - Why There is Still Debate, 7 - The Manpollo Project, 8 - Mechanics of Global Climate Change,

9 - Scare Tactics, 10 - The Solution, 11 - God's Will, 12 - Get What You Want,

13 - I Hope I'm Wrong, 14 - No Holds Barred, 15 - Your Mission,

16 - The Most Terrifying Video You'll Ever See (with titles),

17 - Patching Holes #1, 18 - Patching Holes #2, 19 - Patching Holes #3.

Regional Code: 0 (worldwide).

Languages: English.

Subtitles: none.

Audio: stereo

Picture Format: NTSC.

Length: (approx) 7 hours; 4 disk set.

Other: Chapter Selection.

German translation - done on February 19, Baerbel (completed)

How It All Ends (Wie dies alles endet)

[DVDv1-HIAE]

Dies ist die Originalversion von How It all Ends (Wie dies alles endet), wie sie von WonderingMind42 im Jahre 2007 auf YouTube gezeigt wurde. In der kompletten Serie stellt Greg Craven – ein Lehrer für Naturwissenschaften – eine Methode vor (nichts anderes als Risikomanagement), um die Debatte über den Klimawandel zu untersuchen und sie im Rahmen einer allen verständlichen Fragestellung zu behandeln. i~~n eine Frage umwandeln lässt, die wir alle verstehen können~~. Greg widerlegt so gut wie jedes Argument, welches die Skeptiker anführen, um sich nicht mit der Situation befassen zu müssen, in der wir uns derzeit befinden.

Diese Version enthält alle Videos des Erweiterungspakets. Die Szenen beinhalten:

Disk 1

1 - How It All Ends (Wie diesalles endet) - 9:58

2 - Index - 9:31

3 - Menu - 9:28

4 - Nature Of Science (Das Wesen der Wissenschaft) - 24:48

5 - Risk Management (Risikomanagement) - 1:01:47

6 - Why There is Still Debate (Warum immer noch debattiert wird) - 12:37

Disk 2

7 - The Manpollo Project (Das Manpollo-Projekt) - 15:00

8 - Mechanics of Global Climate Change (Die Machanismen des globalen Klimawandels) - 29:19

9 - Scare Tactics (Panikmache) - 58:55

Disk 3

10 - The Solution (Die Lösung) - 35:17

11 - God's Will (Gottes Wille) - 5:10

12 - Get What You Want (Hol dir, was du willst) - 26:10

13 - I Hope I'm Wrong (Ich hoffe, ich habe unrecht) - 14:30

Disk 4

14 - No Holds Barred (Ohne Einschränkungen) - 52:29

15 - Your Mission (Deine Mission) - 19:24

16 - The Most Terrifying Video You'll Ever See (with titles) (Das erschreckendste Video, das Du jemals sehen wirst (mit Titeln) - 9:59

17 - Patching Holes #1 (Löcherstopfen #1) - 4:13

18 - Patching Holes #2 (Löcherstopfen #2) - 9:59

19 - Patching Holes #3 (Löcherstopfen #3) - 11:04

Regioncode: 0 (weltweit).

Sprache: Englisch.

Untertitel: keine.

Audio: Stereo

Bildformat: PAL.

Länge: (etwa) 7 Stunden; 4 DVDs.

Sonstiges: Szenenauswahl.

Spanish translation - please just replace the English with the Spanish texts